当サイトではドイツ語圏の演劇に関する情報を紹介しています．

＜お知らせ＞　ドイツ演劇研究会のサイトが移転しました。
新しいドイツ演劇研究会のサイトのURLはこちら。　

• unratoプロデュース『LULU』　2019年2月28日-3月10日　赤坂レッドシアター
• 清流劇場『MEDEA メデイア』　10月17-21日　一心寺シアター倶楽

• artissue no.10 特別企画　「今求められる『ハムレットマシーン』」市川明、谷川道子、金原知輝、西堂行人　NEW
• フランツ・グリルパルツァー『ハプスブルク家の兄弟争い』『トレドのユダヤ女』（五幕悲劇）　阿部雄一翻訳（翻訳公開）
• Prezi 「アウスドルック・モビール　～亡命したドイツ表現主義舞踊の舞踊手たちに関するリサーチ」
• 『演出家ピスカートアの仕事』 萩原健著
• 『メイエルホリドとブレヒトの演劇』 イートン著、谷川道子・伊藤愉訳
• 『J演劇の場所』 内野儀著
• 『イメージの哲学者　ラウール・ハウスマン』小松原由理著
• 早稲田大学演劇映像学連携研究拠点テーマ研究「演劇研究基盤整備：舞台芸術文献の翻訳と公開」
  ヨーロッパの舞台表象の変容・転位としての〈1938 年問題〉 （2013）
  ヨーロッパ世紀末転換期演劇論（2010-2011）
  
• 「ドイツ現代戯曲選３０」
  １．『火の顔』　マイエンブルク著　新野守広訳
  ２．『ブレーメンの自由』　ファスヴィンダー著　渋谷哲也訳
  ３．『ねずみ狩り』　トゥリーニ著　寺尾格訳
  ４．『エレクトロニック・シティ―おれたちの生き方』　リヒター著　内藤洋子訳
  ５．『私、フォイアーバッハ』　ドルスト著　高橋文子訳
  ６．『女たち。戦争。悦楽の劇』　ブラッシュ著　四ツ谷亮子訳
  ７．『ノルウェイ・トゥデイ』　I.．バウアージーマ著　萩原健訳　
  ８．『私たちは眠らない』　K.レグラ著　植松なつみ訳
  ９．『汝、気にすること泣かれ』　E.　イェリネク著　谷川道子訳
  10.『餌食としての都市』　R.ポレッシュ著　新野守広訳
  11.『ニーチェ　三部作』　E.シュレーフ著　平田栄一朗訳
  12.『愛するとき死ぬとき』　F.カーター著　浅井昌子訳
  13.『私たちがたがいをなにも知らなかった時』　P.ハントケ著　鈴木仁子訳
  14.『衝動』　F.X.クレッツ著　三輪玲子訳
  15.『自由の国のイフィゲーニエ』　V.ブラウン著　中島裕昭訳
  16.『文学盲者たち』　M.チョッケ著　高橋文子訳
  17.『指令―ある革命の追憶』　H.ミュラー著　谷川道子訳
  18.『前と後』　Ｒ．シンメルプフェニヒ著　大塚直訳
  19..『公園』　B.シュトラウス著　寺尾格訳
  20.『長靴と靴下』　H.アハターンブッシュ著　高橋文子訳
  21.『タトゥー』D.ローエル著　三輪玲子訳
  22.『バルコニーの情景』J.v.デュッフェル著　平田栄一朗訳
  23.『ジェフ・クーンズ』　Ｒ．ゲッツ著　初見基訳
  24.『魅惑的なアルトゥール・シュニッツラー氏の劇作による魅惑的な輪舞』　W.シュヴァープ著　寺尾格訳
  25.『ゴミ、都市そして死』　R.W.ファスビンダー著　渋谷哲也訳
  26.『ゴルトベルク変奏曲』　G.タボーリ著　新野守広訳
  27.『終合唱』　B.シュトラウス著　初見基訳
  28.『レストハウス、あるいは女はみんなこうしたもの』　E.イェリネク著　谷川道子訳
  29.『座長ブルスコン』　T.ベルンハルト著　池田信雄訳
  30.『ヘルデンプラッツ』　T.ベルンハルト著　池田信雄訳