過去の公演情報 2005年
「城 」Das Schloss
原作：フランツ・カフカ 構成・演出：松本 修 振付：井手茂太
新国立劇場小劇場（1/14-1/30)
東京演劇集団風「第三帝国の恐怖と悲惨」
作：ベルトルト・ブレヒト 演出：岩淵達治
レパートリーシアターＫＡＺＥ(2/2-2/6)
青年劇場「気配」-「第三帝国の恐怖と悲惨」より
作：ベルトルト・ブレヒト 演出：板倉哲
青年劇場稽古場(2/10-13)
シアターＸ「ブレヒト役者と能役者と」 「戦い」−ドイツの光景 -ブレヒト的ブレヒト演劇祭２年目
作：ハイナー・ミュラー 訳：市川明 構成・演出：マンフレート・カルゲ（ベルリナー・アンサンブル） 出演：観世英夫，マンフレート・カルゲ他
シアターX(2/14)
音楽劇「コーカサスの白墨の輪」
作：ベルトルト・ブレヒト 演出・美術・出演：串田和美 衣装：ワダエミ 出演：松たか子／谷原章介／毬谷友子
世田谷パブリックシアター(1/30-2/20)、仙南芸術文化センター えずこホール（宮城 2/22）
俳優座「三文オペラ」
作：ベルトルト・ブレヒト 音楽：クルト・ワイル 訳：千田是也 演出：安井武
紀伊國屋サザンシアター(2/10-21)
うずめ劇場「ねずみ狩り」
原作：ペーター・トゥリーニ 訳：寺尾格 演出：ペーター・ゲスナー 藤沢友 台本：うずめ劇場
ぽんプラザホール（福岡 3/5-3/6）、スミックスホールESTA（北九州 3/10-13）、シアターX(4/15-17)、愛知県芸術劇場小ホール(4/22-4/24)
アトリエ劇研（京都市 9/18）、カフェ・テアトロ・アビエルト（広島 9/23-9/24）、ネオンホール（長野 9/28-9/29）、theatre
iwato(10/4-10/5)
ＰｏｒｔＢ「ホラティ人」-ブレヒト的ブレヒト演劇祭２年目
原作：ハイナー・ミュラー 演出：高山明 ドラマトゥルク：平田栄一朗 音楽：石井明
シアターX(3/16-3/17)
東京学芸大学演劇学ゼミ卒業公演「ハムレット・マシーン」
作：ハイナー・ミュラー 訳：岩淵達治・谷川道子 演出：佐藤信
東京学芸大学構内プレハブ(3/20-22)
「ルル」 〜破滅の微笑み〜
原作：Ｆ．ヴェデキント 構成・演出：白井晃 振付：井手茂太
北九州芸術劇場(3/24-3/27)、世田谷パブリックシアター(4/8-4/17)、まつもと市民芸術館主ホール(4/23-24)
フォルクスビューネ・アム・ローザルクセンブルク・プラッツ「終着駅アメリカ」 東京国際芸術祭(TIF)2005
原作：テネシー・ウイリアムズ「欲望という名の電車」 脚色・演出：フランク・カストロフ 美術：ベルト・ノイマン
世田谷パブリックシアター(3/25-3/28)
『母アンナ・フィアリングとその子供たち』-ブレヒト的ブレヒト演劇祭2年目
原作：ベルトルト・ブレヒト 構成・演出：ルティ・カネル 舞台美術：ロニ・トレン 音楽：ロネン・シャピラ 出演：石田知生、冨岡弘、三谷昇
シアターX(4/1-4/7)
関西二期会オペラ『タンホイザー』
作曲：リヒャルト・ワーグナー 指揮：大勝秀也 演出：鈴木敬介
アルカイックホール(5/21-5/22)
ピナ・バウシュヴッパタール舞踊団 「ネフェス（呼気）」 演出・振付：ピナ・バウシュ 舞台美術：ペーター・パプルト 衣裳：マリオン・スィートー
新宿文化センター大ホール(6/11-6/12, 6/14-6/16)
歌劇「トリスタンとイゾルデ」 作曲：リヒャルト・ワーグナー 指揮：神田慶一 演出：粟国淳
なかのゼロ大ホール(6/18)
ベルリン・シャウビューネ『ノラ』〜「人形の家」より
原作：イプセン「人形の家」 演出＝トーマス・オスターマイヤー
美術：ヤン・バッベルバウム 衣裳：アルムート・エッビンガー 音楽：ラルス・アイディンガー
世田谷パブリックシアター(6/17-6/21)、まつもと市民芸術館(6/30-7/1)
ベルリン・シャウビューネ「火の顔」 作：マリウス・フォン・マイエンブルク 演出＝トーマス・オスターマイヤー
美術：ルーフス・ディドヴィシュス 衣裳：アルムート・エッビンガー音楽：イェルク・ゴラシュ
世田谷パブリックシアター(6/24-26)
ベルリナー・アンサンブル「アルトゥロ・ウイの興隆」
作：ベルトルト・ブレヒト 演出：ハイナー・ミュラー
新国立劇場中劇場(6/22-6/30)
劇団らせん舘「舞台動物」
作：多和田葉子 小説「Das Bad]から構成 演出：嶋田三朗
シアターX(7/5-6)、京都ドイツ文化センター(7/9-7/10)
パン・ヒソン現代舞踏団「カフカの変身」
原作：フランツ・カフカ 振付：パン・ヒソン 演出：チャン・ソンウォン
麻布die pratze(7/12)
サシャ・ヴァルツ＆ゲスツ「ダヴァン」シャウビューネ劇場40周年記念作品
振付・演出・出演：シディ・ラルビ・シェルカウイ, フアン・クルース・ディアス・デ・ガライオ・エスナオラ,リュック・ダンベリー,ダミアン・ジャレ
舞台：トーマス・シェンク 衣裳：シルビア・ハーゲン-シェーファー ドラマトゥルグ：ヨッヒェン・ザンディヒ
びわ湖ホール中ホール(7/23-7/24)
劇団「格闘」（シアター・ハントゲメンゲ・ベルリン）「列車でGO!」
作：ハンス・ファラーダ 演出：マーカス・ジョス
吉祥寺シアター(8/6-8/7)、関金都市交流センター（鳥取県 8/11）、うるま市民芸術劇場（沖縄 8/15）、生涯学習プラザ・サンエール鹿児島(8/18)
「四谷怪談YOTSUYA KAIDAN」
原作：鶴屋南北 演出：ヨッシ・ヴィラー 舞台美術・衣装：渡邉和子 ドラマトゥルグ・台本：アンドレアス・レーゲルスベルガー
シアターＸ(8/5-8/14)
KAZE「三文オペラ」作：ベルトルト・ブレヒト
音楽：クルト・ワイル 訳：岩淵達治 演出：ミラン・ステデク 舞台美術：ヤン・コッツマン
レパートリーシアターＫＡＺＥ(8/20-8/25)
金沢舞踏館／Ｔｈｅａｔｅｒ ＡＳＯＵ “カフカ「変身」”
出演：山本萌, 白榊ケイ, Uschi Litschauer, Monika Zohrer, Cristian Heuegger, Gernot
Rieger, Klaus Seewald
舞台監督：呂師 照明：宮向隆 音響：加納和歌子
麻布die pratze(8/30-8/31)
近代能楽集「道成寺」
原作：三島由紀夫 演出：トーマス・オリバー・ニーハウス
ベニサン・ピット(8/20-9/4)
ラ・フラ・デルス・バウス「変身」
原作：フランツ・カフカ
Zepp Nagoya(9/14-9/15)、シアターBRABA!（大阪 9/20）
うずめ座「レオンスとレーナ」
原作：ゲオルク・ビュヒナー 脚本：藤沢 友 演出：藤沢 友、ペーター・ゲスナー 舞台美術：内山 勉 音楽：坂本 弘道
アトリエ劇研（京都市 9/19）、カフェ・テアトロ・アビエルト（広島 9/25）、ネオンホール（長野 9/30）、theatre iwato(10/6-10/7)
バイエルン国立歌劇劇場「ニュルンベルクのマイスタージンガー」
作曲：リヒャルト・ワーグナー 指揮：ズービン・メータ 演出：トーマス・ラングホフ
舞台美術/衣裳：ゴットフリート・ビルツ 照明：マンフレット・ヴォス 振付：マルコ・サンティ ドラマトゥルーク：エヴァ・ヴァルヒ
神奈川県民ホール(9/25)、NHKホール(9/29, 10/2)
世界の終わりの「危険な関係」「カルテット」
作：ハイナー・ミュラー 演出：木内宏昌 台本：広田敦郎
ベニサン・ピット(9/17-9/30)
バイエルン国立歌劇劇場「タンホイザー」
作曲：リヒャルト・ワーグナー 指揮：ズービン・メータ 演出：デヴィッド・オールデン
舞台美術：ロニ・トレン 衣裳：プキ・シフ 振付：ヴィヴィアン・ニューポート 照明：パット・コリンズ
東京文化会館(9/24, 9/28, 10/1)
アートネットワーク・ジャパン＋Ort-d.dプロデュース「サーカス物語」
原作：ミヒャエル・エンデ 演出：倉迫康史
にしすがも創造舎特設劇場(10/7-10/10)
バイエルン国立歌劇劇場「アリオダンテ」
作曲：ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル 指揮：アイヴォー・ボルトン 演出：デヴィッド・オールデン
舞台美術/衣裳：イアン・マクニール 振付：ミヒャエル・キーガン=ドラン 照明：ミミ・ヨルダン・シェリン
会場：東京文化会館(10/7, 10/9, 10/11)
ポストシアター「６フィート・ディーバー」
出演・コンセプト・演出・ドラマトゥルク：マーレン・シュトラック
コンセプト：マーレン・シュトラック 演出：棚橋洋子 日本語版制作：長島確
山口情報芸術センター・スタジオA(10/22, 10/23)、BankART Studio NYK(10/31-11/1)
劇団アンゲルス「王女メディア/メディア」
作：エウリピデス/ハイナー・ミュラー 台本・演出：岡井直道
金沢市民芸術村ドラマ工房(10/14-16)
コンスタンツァ・マクラス＆ドーキーパーク「バック・トゥー・ザ・プレゼント」
京都府立府民ホールＡＬＩＴ（10/29-10/30）、青山円形劇場(11/4-11/6)
二期会＋ハノーファー州立歌劇劇場共同制作「さまよえるオランダ人」
作曲：Ｒ．ワーグナー 指揮：エド・デ・ワールト 演出・舞台美術：渡邉和子 管弦楽：読売日本交響楽団 出演：多田羅迪夫/泉良平ほか
東京文化会館大ホール(11/2-11/3, 11/5-11/6)、愛知県芸術劇場(12/7)
アンティエ・プフントナー「自分のこだわり」 （eigenSinn)
青山円形劇場(11/9-11/10)
トーマス・レーメン「モノ・サブジェクト」
青山円形劇場(11/12-11/13)
「母・肝っ玉とその子供たち」-三十年戦争年代記
作：ベルトルト・ブレヒト 訳：谷川道子 演出：栗山民也
出演：大竹しのぶ、福井貴一、秋山菜津子ほか
兵庫県立芸術文化センター中ホール(11/15-20)、新国立劇場中劇場(11/28-12/11)
＜公演情報＞に戻る
